-
1 наводящий на мысль
Русско-английский большой базовый словарь > наводящий на мысль
-
2 наводящий на мысль
-
3 не наводящий на мысль
Psychoanalysis: unsuggestiveУниверсальный русско-английский словарь > не наводящий на мысль
-
4 мысль
ж.thought, idea- беспорядочные мыслине вызывающий мысли, не наводящий на мысли — unsuggestive
- бессвязные мысли
- вдохновенная мысль
- детерминирующая мысль
- единая мысль
- мысль без образа
- навязчивые мысли
- неотступно преследующая мысль
- непоследовательные мысли
- неясные мысли
- основная мысль
- ошибочная мысль
- сокровенные мысли
- эгоцентрическая мысль -
5 наводивший на мысль
Русско-английский большой базовый словарь > наводивший на мысль
-
6 암시
암시【暗示】намёк; подсказка; внушение암시하다 намекать (на что-либо) (о чем); подсказывать что; внушать что; подавать мысль; делать намёк (на что-либо)
-
7 insinuant
-
8 insinuador
-
9 sugestivo
-
10 unsuggestive
Психоанализ: не вызывающий мысли, не наводящий на мысль -
11 sugestivo
adjнаводящий на мысль, подсказывающий -
12 insinuant
прил.общ. вкрадчивый, наводящий на мысль -
13 unsuggestive
не вызывающий мысли, не наводящий на мысль -
14 insinuador
-
15 sugestivo
adj1) подсказывающий, наводящий на мысль; суггестивный2) привлекательный, чарующий -
16 full of suggestion
наводящий на размышления/на мысль о том, что... -
17 suggestion
səˈdʒestʃən сущ.
1) предложение, совет She made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. ≈ Она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в сумме дневного жалования. At my suggestion we went on a picnic. ≈ Я предложил, и мы отправились на пикник. to ask for suggestions, call for suggestions, invite suggestions ≈ попросить совета to adopt a suggestion ≈ принять предложение to reject a suggestion ≈ отклонить предложение appropriate suggestion ≈ необходимый совет, нужный совет helpful suggestion ≈ дельное предложение pertinent suggestion ≈ своевременный совет preposterous suggestion ≈ нелепый совет, абсурдное предложение make a suggestion offer a suggestion put forward a suggestion
2) намек, указание There was a suggestion of truth in what he said. ≈ В его словах была доля правды. Syn: hint
3) внушение to treat by suggestion ≈ лечить гипнозом treatment by suggestion ≈ лечение гипнозом, лечение внушением предложение, совет - practical * практический совет - * box ящик для предложений - at smb.'s *, at the * of smb. по чьему-л. предложению, по предложению кого-л. - to make /to offer/ a * внести предложение - I have a * to make у меня есть предложение - I have no * to offer я ничего не могу предложить подать идею, мысль намек, указание - a * of weariness следы усталости, некоторая усталость - a * of a smile тень улыбки - blue with a * of green голубой с зеленым оттенком - there was a * of contempt in her tone в ее тоне слышались нотки пренебрежения - to speak with a * of a foreign accent говорить с еле заметным иностранным акцентом - full of *s многозначительный;
наводящий на размышления - it conveyes the * that... это наводит на мысль, что... внушение (тж. hypnotic *) - cure by * лечение внушением (специальное) суггестия (юридическое) вероятное или возможное обстоятельство;
предположение - my * is that you were not there at that time я предполагаю, что вас там не было в то время информация, полученная не под присягой ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом to make a ~ внести предложение to make a ~ подать мысль suggestion вероятное обстоятельство ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом ~ возможное обстоятельство ~ намек, указание ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ предложение ~ совет, предложение ~ совет ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suggestion
-
18 suggestive
[sə'dʒestɪv]1) Общая лексика: вызывающий мысли, вызывающий неподобающие мысли, двусмысленный, заставляющий думать, знаменательный, значительный, многообещающий, наводящий, наводящий на мысли, наводящий на размышление, наводящий на размышления, намекающий на непристойное, намекающий на что-либо непристойное, напоминающий, неприличный, соблазнительный, с намёком (напр.: смски с намеками = suggestive text messages), с намёками2) Медицина: способствующий внушению, суггестивный3) Психология: вызывающий мысль, относящийся к внушению4) Эвфемизм: с намёком на секс -
19 suggestion
[səˈdʒestʃən]suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление suggestion внушение; hypnotic suggestion внушение гипнозом to make a suggestion внести предложение to make a suggestion подать мысль suggestion вероятное обстоятельство suggestion внушение; hypnotic suggestion внушение гипнозом suggestion возможное обстоятельство suggestion намек, указание suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление suggestion предложение suggestion совет, предложение suggestion совет suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление -
20 suggestion
[səʹdʒestʃ(ə)n] n1. предложение, советat smb.'s suggestion, at the suggestion of smb. - по чьему-л. предложению, по предложению кого-л.
to make /to offer/ a suggestion - а) внести предложение; I have a suggestion to make - у меня есть предложение; I have no suggestion to offer - я ничего не могу предложить; б) подать идею, мысль
2. намёк, указаниеa suggestion of weariness - следы усталости, некоторая усталость
there was a suggestion of contempt [of regret] in her tone - в её тоне слышались нотки пренебрежения [сожаления]
to speak with a suggestion of a foreign accent - говорить с еле заметным иностранным акцентом
full of suggestions - многозначительный; наводящий на размышления
it conveys the suggestion that... - это наводит на мысль, что...
3. 1) внушение (тж. hypnotic suggestion)2) спец. суггестия4. юр.1) вероятное или возможное обстоятельство; предположениеmy suggestion is that you were not there at that time - я предполагаю, что вас там не было в то время
2) информация, полученная не под присягой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАВОДЯЩИЙ — НАВОДЯЩИЙ, наводящая, наводящее. 1. прич. действ. наст. вр. от наводить. 2. Такой, который наводит, наталкивает на нужную мысль, помогает понять что нибудь, найти решение. Наводящий вопрос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Наводящий — I м. Военнослужащий, который наводит самолёты на цель. II прил. Такой, который наводит, наталкивает на нужную мысль, помогает понять что либо, найти решение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наводящий — I м. Военнослужащий, который наводит самолёты на цель. II прил. Такой, который наводит, наталкивает на нужную мысль, помогает понять что либо, найти решение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наводящий — ая, ее. Такой, который наталкивает на нужную мысль, помогает понять что л. Н. вопрос. Подать наводящую идею … Энциклопедический словарь
наводящий — ая, ее. Такой, который наталкивает на нужную мысль, помогает понять что л. Наводя/щий вопрос. Подать наводящую идею … Словарь многих выражений
Маргинальная наука — научное направление исследований в установившейся (англ.)русск. научной области (англ.) … Википедия
Шотландский терьер — Шотландский терьер, сука … Википедия
Брута — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Маргинальная теория — Маргинальная наука научное направление исследований в существующей научной области, значительно отклоняющееся от преобладающих или ортодоксальных теорий, и считается «маргинальной» частью академической дисциплины. Маргинальные концепции считаются … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Каждый за себя, а Бог против всех — Jeder für sich und Gott gegen alle Жанр … Википедия
